语言:
简体中文
繁體中文
English

俄罗斯直肠癌肝转移患者发来的感谢信

【广州现代肿瘤医院病区快讯】来自三病区的俄罗斯患者卡娅(直肠癌肝转移,经过肝脏射频消融术,介入等综合治疗,肿瘤细胞大量坏死。),于今天上午给中医师赵志刚写了一封感谢信,肯定了赵医生的中医推拿按摩疗法,不仅改善了患者的身体状况,还提高了患者的精神状态与生活质量。以下为感谢信的原文及译文:

非常非常感谢赵志刚医生!
他给我做的按摩给予了我无限的支持. 我来自俄罗斯莫斯科, 10个小时的飞行时间—在飞机上坐的背非常的痛, 简直就是难以忍受. 经过一个疗程的按摩后, 我压根就没想到我还有背痛这回事。
医生-乃真大师也! 赵医生的按摩不仅使得我的身体状况变好了,还提高了我的精神状况. 机器按摩适用于每个人! 无一例外! Olga Belyavskaya