语言:
简体中文
繁體中文
English

【骄傲】我院一员工将粤剧粤曲带上世界舞台

广州现代医院关百江接受中央人民广播电台专访纪实

在广州现代医院,有这么一位员工,他精通中文和越南语,工作时每天忙碌于各个病房,协助医生与患者交流病情,为有需要的患者提供帮助,深得医生、患者、同事喜爱。

工作中一丝不苟的他,在业余时间有自己独特的爱好。他自小便对粤剧粤曲耳熟能详,年少时就可以随时哼上几句,甚至能背出一小段戏曲曲词。他潜心钻研,也创作了十多首原创粤曲作品。

▲关百江在越南登台演唱粤曲

他叫关百江,是越南华人,是广州现代医院的一名越南语翻译。

一份钟爱酿造成多年的坚守,一直以来,关百江多次在中越两国与粤剧名家同台演出,他的执着酷爱将这韵味丰存的岭南文化带上世界的舞台。

关百江因出色的表演深受中越民众的喜爱,他也因此走进中央人民广播电台,在专访中讲述自己的粤曲情缘。


▲关百江、林佩云在《故国不堪回首月明中》中的剧照

由于父母酷爱粤剧粤曲,关百江自小受到粤剧粤曲艺术的熏陶。粤剧舞台的唯美、曲调旋律的优雅、辞藻的华丽、叮板的严谨、工尺的灵活,使他对粤曲产生浓厚的兴趣,从喜欢唱粤曲,到开始粤曲的创作,他说自己在粤曲中享受生活的美妙。


▲关百江参加群声曲社演唱

他把自己创作的粤曲作品形容为自己的孩子。

《三载蝴蝶梦》、《女儿情》、《桃花依旧笑春风》、《断肠花烛夜》、《风流才子俏佳人》、《恭贺新春》、《迎春接福贺新年》、《故国不堪回首月明中》、《江州司马青衫湿》,《韩信千金酬漂母》,《巾帼情牵虎将缘》,《西厢圆梦》,《断桥会》,《花开报喜迎新禧》,《呆佬拜寿》,《月满中秋》,《念师恩》等粤曲作品都是自己心血的结晶。

 

▲关百江与丹凤在唱曲

爱上粤曲,不惜为之出钱出力,关百江常自嘲自己“憨居”。其实不然,他同时说:自己在艺术上得到的升华和收获,是千金难买啊!谈起粤曲,关百江总有滔滔不绝的话题,感慨说:只要有华人的地方,必有粤剧粤曲!


▲关百江与林丽珍女士在《昇平曲社》演唱粤曲

 


▲关百江与珠姐在深圳明珠唱局中曲聚

欢迎收听

2016年10月23日(周日)20:00-21:00

中央人民广播电台华夏之声

(频率:FM87.8/104.9)

《韵味岭南》节目

主持人晓华专访关百江先生,

分享粤剧粤曲的魅力。

 

▲关百江接受央广记者傅晓勤专访

收听节目的方式:

1、珠三角及港澳地区听众调频FM87.8/104.9(华夏之声),实时收听直播(深圳、珠海以及港澳地区信号较好)。

2、手机下载蜻蜓FM软件,选择“国家台”中的“中央人民广播电台华夏之声”,选择对应日期(2016年10月23日)晚上8点到9点的《粤动经济》,即可在线收听。

3、电脑上登陆http://aod.cnr.cn/index.php?option=com_content&ItemId=22点击华夏之声2016年10月23日星期日20:00-21:00《粤动经济》,即可在线收听或随时重温。

 

责编:傅晓勤
文章部分内容转载自公众号韵味岭南