语言:
简体中文
繁體中文
English
手机版

『不同的语言,同样的祝福』外籍肿瘤患者在广州:庆圣诞,迎新年

“叮叮当叮叮当铃儿响叮当……”当圣诞欢乐的歌谣响彻大地时,2017年也逐渐走向尾声,在这辞旧迎新之际,为了欢迎圣诞节和新年的到来,圣丹福广州现代医院为在院肿瘤患者及其家属准备了一场以歌舞与美食为主题的欢庆party,为他们提前送去了温暖的节日祝福。

广州现代肿瘤医院圣诞节

▲圣诞节活动现场

12月22日下午3点,在圣丹福广州现代医院9楼会议室,伴随着动听的歌声与欢笑声,“2017贺新年•迎圣诞“欢庆party正式拉开帷幕。来自印度尼西亚、菲律宾、马来西亚、越南、泰国等国家的100多名肿瘤患者及其家属早早来到了活动现场,翘首企盼着这场准备已久的视觉盛宴。

广州现代肿瘤医院圣诞节

▲患者头戴圣诞帽开心合影

活动在温馨的祝福声中开始,圣丹福广州现代医院总经理涂孝明、院内各岗位医护代表及海外办事处工作人员纷纷通过视频形式传递了他们对在院患者的圣诞及新年寄语。“Merry Christmas and happy new year!”一时间,不同的语言汇成同一种感情,不同形式的节日祝福感动了现场所有患者及其家属,特别是听见医院翻译人员Navychen用亲切的英语表示“We are your family, we are your friends ,we will always be here for you”时,一位来自马来西亚的患者感慨万千,“这里真的让我体会到了家人和朋友才能给予的温暖,在这个合家团圆的日子里,虽然我不能和家人一起度过,但是我依然感觉很快乐。”他动情地说道。

接着,在菲律宾患者米拉(Mila)的家属的带领下,大家完成了庄严的圣诞祷告祈福仪式,满怀着对生活的感恩及未来的期冀之情,圣诞与新年狂欢表演节目正式开始。由曹春医生倾情演唱的歌曲《我爱你中国》点燃了大家的热情,引来掌声不断。欢乐的歌声让所有人都忘却了病痛,全身心地投入到节日的氛围中,印尼独唱歌曲《virgoun-surat cinta untuk starla》及合唱《Feliz Navidad》 引起了现场所有印尼患者的共鸣,纷纷跟着台上的节奏唱起来,将节日的气氛推向了高潮。

广州现代肿瘤医院圣诞节

▲菲律宾患者米拉(Mila)的家属带领大家进行圣诞祷告

广州现代肿瘤医院圣诞节

▲曹春医生演唱歌曲《我爱你中国》

在游戏环节,“一分钟迭杯子”、“你猜我画”及抽奖活动让台下欢呼声、尖叫声此起彼伏,虽然大家都是来自不同国家,有着不同的语言,但同样的笑脸消除了所有的隔阂,化成对彼此的祝福和爱意。

广州现代肿瘤医院圣诞节

▲印尼翻译为患者表演舞蹈

广州现代肿瘤医院圣诞节

▲游戏环节,大家踊跃参加

除了歌舞和游戏之外,医院理疗科赵志刚医生还现场教大家如何做健身操,赵医生表示,“在接受治疗之余,适量的运动对肿瘤患者来说也至关重要,这种健身操适合多数患者且有助于保护颈椎和腰椎健康,在新的一年里,希望所有肿瘤患者及家属都能收获健康,永远开心快乐。”

广州现代肿瘤医院圣诞节

▲赵医生现场教大家做健身操

最后,伴随着圣诞经典歌曲《Jingle Bells》,2017“庆圣诞,迎新年“欢庆party终于落下帷幕,这首来自广东药科大学师生们精心准备的合唱节目让全体人员沸腾起来,欢呼声与喝彩声经久不息。

广州现代肿瘤医院圣诞节

▲患者开心品尝美味食物

节目表演结束后,医院还参考各国患者的饮食习惯精心准备了丰盛的晚餐,在一片欢声笑语中,大家共品美食,互赠圣诞及新年寄语并纷纷合影,用相机将这美妙的一刻永恒定格。

广州现代肿瘤医院圣诞节

▲活动结束,患者与工作人员合影

据悉,圣丹福广州现代医院作为一家国际化肿瘤医院,始终坚持以“提供最便捷、最贴心的高品质医疗服务“为使命,为了让在院外籍肿瘤患者能够快乐抗癌,早日康复,不仅仅是圣诞和新年,几乎每个中外传统节日医院都会尊重不同国家患者的习俗,安排节日party,让外籍患者在异国他乡也能享受家庭般的温暖,在欢聚中传递抗癌正能量,早日战胜癌症!